:56:00
Mr Jack Osborne? Sì.
:56:04
- Voleva portarsi a letto Valerya.
- C'è riuscito?
:56:07
Credo di sì.
Alle ragazze piace scoparsi gli stranieri.
:56:11
È quasi bello come viaggiare.
Lenzuola pulite, regalini.
:56:17
E sembrava che a Kostia
andasse bene così. Aveva altri obiettivi.
:56:21
Kostia sapeva
che Mr Jack Osborne voleva una cosa.
:56:25
- È...
- Cosa voleva Osborne?
:56:28
Una grossa cassa, simile a un reliquiario.
:56:31
Che non vuol dire che era una grancassa.
:56:37
Con pannelli di chiesa. Grossi...
Con ornamenti di carattere religioso.
:56:40
- Per farci cosa?
- Non lo so.
:56:43
Ma mi aveva promesso 2000 dollari
americani se gliene procuravo uno.
:56:47
- E glielo hai procurato?
- Sì.
:56:49
Ma Osborne
non mi ha degnato di uno sguardo.
:56:52
L'ha comprato da quei tre.
Meno caro, di sicuro.
:56:54
- Kirwill, Valerya e Kostia?
- Sì. E non riesco a rivendere il mio.
:56:58
È troppo grande per contrabbandarlo.
Non puoi fare a pezzi una cassa e...
:57:04
Dov'è la cassa?
:57:07
Dov'è?
:57:09
A casa mia.
:57:11
- Pasha, vai con lui. Voglio la cassa.
- Adesso?
:57:14
Sì.
:57:32
Addio, bella signora.
:57:48
Lavoro sodo, io.
:57:52
Santo cielo.
:57:55
Vuoi qualcosa?
C'è qualcosa di tuo gusto?
:57:59
Dov'è la cassa?