:28:01
Se c'è un assassino,
ho bisogno di un testimone.
:28:05
Qualcuno deve dirmelo.
:28:11
Sei tu che devi dirmelo.
:28:14
Non posso.
:28:19
Lei non urla. Non scappa.
:28:22
A cosa servirebbe?
:28:24
La sua vita,
le sue speranze, sono finite.
:28:29
Quest'uomo ha fatto l'amore con lei.
Può avvicinare la pistola quanto gli pare.
:28:33
Se anche la accarezzasse con l'arma,
lei sarebbe felice di morire.
:29:01
Ma l'amica di Valerya?
:29:03
Lei non confesserà perché vuole
che Valerya arrivi in America, libera.
:29:08
Non confesserà perché Osborne
le ha detto che dopo farà uscire lei,
:29:14
e questo sogno
è ciò che conta di più nella sua vita.
:29:19
È quello che la fa andare avanti.
:29:30
Quindi la domanda è:
dove si trova Valerya?
:29:35
A New York.
:29:38
È a New York.
:29:50
Ma a Mosca...
:29:56
il grande professor Andreev
è in grado di ricostruire una testa.