:14:04
- Weet je wat je net gedaan hebt?
- We zien iets over het hoofd.
:14:08
- Je reed net door het rood.
- Geen vingertoppen of gezicht.
:14:12
Zodat ze onherkenbaar worden. Maar
de dader schiet de mannen door 't hoofd.
:14:17
- Waarom?
- Dat betekent nog meer lawaai.
:14:20
Maar als hij hun gezicht eraf snijdt,
waarom schiet hij ze dan door hun mond?
:14:26
- Wat heb jij in je mond?
- M'n tong.
:14:28
Je tanden.
:14:41
Guttapercha.
:14:43
- Dat zit er bij die rooie in z'n mond.
- En dus?
:14:47
Dat wordt in Europa niet gebruikt,
alleen in Amerika.
:14:56
Tot slot doet de tandheelkundige techniek
vermoeden dat 't slachtoffer Amerikaan is.
:15:12
Jij bent opgewonden.
:15:14
We hebben genoeg
om van de zaak af te komen.
:15:17
Ik heb net 't verslag van ballistiek gezien.
:15:20
- Wat was 't voor wapen?
- Een 7.65mm pistool.
:15:24
Een wapen waarmee de KGB schiet.
:15:27
Is het die klootzak Pribluda?
:15:30
Is een meisje een maagd
als er een vent op haar in bed ligt?
:15:34
Wie dan?
:15:43
- Laat mij ook eens lachen.
- Het gaat over je vriend, majoor Pribluda.
:15:49
Hoezo, "mijn vriend"?
:15:52
Wat is dat?
:15:55
Ik ben uitgenodigd op de datsja
van lamskoy. Hij wil met me praten.