:35:12
¿Hay alguien aquí?
:35:49
¿Estoy soñando?
:35:51
¿Son fantasmas o qué?
:35:59
¡Fuego!
:36:01
¡Mi casa está en llamas!
:36:06
¡Oh, por favor, mi casa no!
:36:08
Ya voy. ¡Padre! ¡Madre!
¡Eiko! ¡Shinji!
:36:15
Eh, Shinji, ¿dónde estás?
:36:20
¿Hay alguien aquí? ¿Dónde estáis?
:36:23
¡Padre!
:36:24
¡Por favor, alguien, ayudadnos!
:36:27
¡Ésa es la voz de Madre!
:36:28
¡Que alguien me ayude! ¡Deprisa!
:36:32
Madre, ¿qué ha pasado?
:36:34
¡Oh, mi dulce niño, estás vivo!
:36:36
¡Deprisa, Madre, sácanos de aquí!
:36:38
¡Duele mucho!
:36:40
¡Shinji! ¡Eiko! ¡Padre!
:36:44
Deprisa, Gen.
¡Ayúdame a levantar esta viga!
:36:47
Sí, Madre.
:36:50
¡Deprisa, Gen!
Hace más calor.
:36:54
Aguanta.
:36:56
¡Hazlo rápido!
:36:58
¡De verdad que duele mucho!