1:08:10
Rupture du tunnel six.
1:08:14
C'est Jonas et la baleine.
1:08:15
L'intégrité du tunnel est compromise.
Fuites et perte de pression.
1:08:24
Il faut bloquer la section
ou on perd tout le complexe.
1:08:27
- Les portes étanches. Appuyez.
- Automatique.
1:08:30
Elle sont toutes mises en marche.
Activées. Maintenant !
1:08:41
Il me faut mon portefeuille !
1:09:10
Calmez-vous ! Calmez-vous !
Ecoutez-moi, je vous prie. Doucement.
1:09:15
L'eau ne va pas monter
alors calmez-vous, d'accord?
1:09:20
Ca s'est arrêté. Ca s'est arrêté.
Calmez-vous.
1:09:25
L'oxygène qu'il y a ici
est tout ce qu'on a
1:09:28
alors ne paniquons pas
et respirons petit à petit.
1:09:48
C'est la dernière coupe.
Le raccord pour le tunnel est prêt.
1:09:52
Bien. Montez le treuil
sur ce bateau là-haut.
1:09:55
Compris.
1:09:58
- Encore longtemps, chéri ?
- Je ne sais pas.