1:17:07
- Il est entré !
- Il l'a eu !
1:17:10
Très bien. Il est enfermé.
1:17:14
- C'est bon, Brody. Allez-y.
- OK, c'est parti.
1:18:42
Salle de contrôle.
Le raccord est en place ?
1:18:45
Doucement.
1:18:57
Je vais vous aider, Dr Morgan.
1:18:59
Ca ira.