1:18:42
Salle de contrôle.
Le raccord est en place ?
1:18:45
Doucement.
1:18:57
Je vais vous aider, Dr Morgan.
1:18:59
Ca ira.
1:19:03
Maintenant, soude cet enfoiré...
1:19:06
- Kathryn, que faites-vous ?
- Je descends.
1:19:14
Vous êtes folle ?
1:19:15
Il lui faut
des yeux derrière la tête.
1:19:22
- Merci, Fred.
- De rien. Attention aux bassins.
1:19:32
- Vos palmes.
- Merci.
1:19:34
Faites attention.