:34:01
	I er undslupne fanger.
:34:02
	Alle sammen. Slaver, banditter,
krigere og slagsbrødre.
:34:09
	Desperate mænd.
:34:10
	- Du har aldrig set nogen så desperat.
- Godt.
:34:14
	Det er den slags mænd, jeg behøver.
:34:16
	Du behøver?
:34:19
	Disse mænd følger kun mig...
:34:23
	og jeg følger ikke nogen.
:34:27
	- Ville du følge en konge?
- En konge?
:34:30
	Der er mange tossede,
der vandrer omkring og kalder sig konger.
:34:37
	Ville du følge en konge
til den Sorte Fæstning?
:34:40
	Nu ved jeg, du er tosset.
:34:42
	Jeg ville ikke følge min far til Fæstningen.
:34:44
	- Hvis han kunne finde den!
- Han ville ikke være så dum.
:34:47
	Er det dumt at forsvare jeres verden?
At kæmpe for jeres hjem og familier?
:34:51
	Hvis fjenden vinder, bliver vi alle slaver.
:34:54
	Ædle følelser, men vi kæmper for udbyttet.
:34:57
	- Forstået?
- Udbyttet er frihed. Og berømmelse.
:35:00
	Frihed? Men den har vi.
:35:04
	Og berømmelse er en tom pung.
:35:07
	Tæl den, gå konkurs...
:35:09
	spis den, vær sulten...
:35:12
	led efter den, bliv vanvittig.
:35:14
	Det er sandt.
:35:16
	Men denne berømmelse og frihed
kan I give videre til jeres sønner.
:35:29
	Hvorfra ved du, jeg har sønner?
:35:31
	Hvis Slagterne erobrer Krull,
vil dine sønner være slaver for evigt.
:35:37
	Jeg har ingen sønner, men jeg følger dig.
:35:43
	Drengen gør jer alle til skamme.
:35:58
	Kun kongen og ordensmarskallen
har nøglerne til disse håndjern.