:36:02
Követnél-e egy királyt
a Fekete Erõdbe?
:36:05
Most már tudom, hogy
bolondok vagytok.
:36:07
Még a saját apámat
sem követném oda.
:36:10
- Mert nem is találná.
- Nem lenne bolond odamenni.
:36:13
Õrültség megmenteni a világot
és az otthonainkért, családunkért harcolni?
:36:17
Ha a Pusztítók gyõznek,
rabszolgák lesztek, velünk együtt.
:36:20
Bölcs érzelmek ,de mi profitért
harcolunk, érted?
:36:24
És a profit szabadság
és hírnév.
:36:27
Szabadság? Dehát azok vagyunk.
:36:30
Hírnév? Ez csak egy
üres szó.
:36:33
Gondolj bele, szegények vagytok.
:36:36
Egyél, megéhezel.
:36:39
Keresd, és õrülj bele.
:36:41
Ez mind igaz.
:36:43
De ez a hírnév és szabadság
a fiaitokra szállna.
:36:56
- Honnan tudod, hogy vannak fiaim?
- Ha a Pusztítók leigázzák Krull-t...
:37:00
a fiaid örökre rabszolgák lesznek.
:37:06
Nincsenek fiaim,
de veletek tartok.
:37:08
Micsoda?
:37:11
Ez a fiú szégyenbe hoz
titeket.
:37:27
Csak a királynak és a lord marshal-nak
van kulcsa a bilincshez.
:37:32
És te nem úgy nézel ki,
mint a lord marshal.
:37:36
Turold fia is
épp ennyi idõs lehet.
:37:39
Pontosan ennyi.
:37:42
Torquil, egyre öregebb leszel.
Az agyad is jobban lágyul.
:37:46
Kilenc olyan ember mint ti,
felér egy hadsereggel.