Krull
prev.
play.
mark.
next.

:35:06
Egyébként is, 90 emberrel
kevesebben vagytok.

:35:08
Öljük meg õket
és végezzünk velük, Torquil.

:35:10
Csönd legyen, Rhun.
:35:13
Ok nélkül nem ölök embert.
:35:15
Én sem teszem,
és légy ezért hálás.

:35:25
- Szökött fegyencek vagytok.
- Mindenki az.

:35:28
Tolvajok, banditák,
harcosok, bajkeverõk.

:35:33
- Elkeseredett emberek.
- Elkeseredettebbek, mint amit el tudsz képzelni.

:35:36
Rendben.
:35:38
- Ilyen emberekre van szükségem.
- Neked?

:35:45
Õk csak engem
szolgálnak.

:35:48
És én sem követek senkit.
:35:52
- Követnél-e egy királyt?
- királyt?

:35:55
Sok õrült vallja magát
királynak ebben az országban, nem?

:36:02
Követnél-e egy királyt
a Fekete Erõdbe?

:36:05
Most már tudom, hogy
bolondok vagytok.

:36:07
Még a saját apámat
sem követném oda.

:36:10
- Mert nem is találná.
- Nem lenne bolond odamenni.

:36:13
Õrültség megmenteni a világot
és az otthonainkért, családunkért harcolni?

:36:17
Ha a Pusztítók gyõznek,
rabszolgák lesztek, velünk együtt.

:36:20
Bölcs érzelmek ,de mi profitért
harcolunk, érted?

:36:24
És a profit szabadság
és hírnév.

:36:27
Szabadság? Dehát azok vagyunk.
:36:30
Hírnév? Ez csak egy
üres szó.

:36:33
Gondolj bele, szegények vagytok.
:36:36
Egyél, megéhezel.
:36:39
Keresd, és õrülj bele.
:36:41
Ez mind igaz.
:36:43
De ez a hírnév és szabadság
a fiaitokra szállna.

:36:56
- Honnan tudod, hogy vannak fiaim?
- Ha a Pusztítók leigázzák Krull-t...


prev.
next.