1:06:02
lncluso las estrellas
tejanas se sienten solas
1:06:10
Solitarias para un tejano
como yo
1:06:17
¡ Ponme un whisky
de 42 años, Roddy!
1:06:20
No tenemos de ése
esta noche, Sr. Mac.
1:06:22
Bien, dame 4 de 8 años
y 1 0 de 1 .
1:06:25
¡AIIá van!
1:06:33
lncluso las estrellas
tejanas se sienten solas.
1:06:41
Solitarias
para un tejano como yo.
1:06:49
Solitarias para
1:06:53
un tejano
1:06:57
como yo.
1:07:15
4 generaciones
han trabajado esa granja.
1:07:19
Hemos cavado,
drenado y sembrado.
1:07:21
Años y más años
para acabar así.
1:07:23
Sí, es una extraña época,
Archie.
1:07:26
¿ Qué te ha ofrecido
Gordon Urquhart?
1:07:29
1 miIIón y medio en efectivo...
1:07:31
más un 2º deI fondo
de restabIecimiento...
1:07:34
y una acción en Ias ganancias
deI yacimiento petroIífero.
1:07:37
Sí, una extraña época,
extraña época.
1:07:57
-No, no.
-Vamos, Mac, ¿qué dices?