1:08:00
-¿ Qué digo a qué?
-Vamos a regatear.
1:08:02
¿ Regatear?
1:08:04
DóIares o Iibras.
1:08:05
EI 2º y Ios 1 0 miIIones.
1:08:08
Libras, habIemos en Iibras.
1:08:09
-¡Vamos, Mac, negocia!
-Tú decides, Gordon.
1:08:13
Libras, yenes, rubIos.
Tú dirás.
1:08:25
SóIo fueron 40 Iibras
en Navidad, Ian.
1:08:27
Pero en Navidad
sóIo cobras aI saIir.
1:08:30
Escucha, Ia infIación
está siempre subiendo.
1:08:32
Tú habIas de tus costes
en aumento.
1:08:34
Y AIIan tiene
una guitarra nueva.
1:08:36
-Nos faIta 1 de 5, Murdo.
-Lo siento, Gordon.
1:08:40
-Gracias.
-¿ Nos echarás una mano con eI vaIs?
1:08:42
Sí, cIaro.
1:09:02
Vamos, Mac, quítate Ia chaqueta.
Vamos a baiIar eI vaIs.
1:09:06
Vamos.
1:09:19
Es James Stewart.
1:09:22
No, es Humphrey Bogart.
1:09:23
Mira, mira.
¿ Quién es éste?
1:09:27
Bueno, debe
ser James Stewart.
1:09:30
Es Cary Grant.
1:09:32
¿ Y éste? ¿ Y éste? Mira.
1:09:36
-Humphrey Bogart.
-No, era James Stewart.