:48:07
¿Kovacs? Kovacs, ven.
:48:11
Aquí, mira ahí adentro.
:48:14
- Bien hecho, Dr. Kovacs.
- Sigue, sigue.
:48:19
Cuando la ojiva esté lista
para su viaje final...
:48:22
haremos un brindis.
:48:24
Ya no queda nada
que pueda detenernos.
:48:45
La cuerda guía.
Mantengan la tensión.
:49:10
Las Lágrimas de Alá.
:49:17
Dulce.
Como dinero.
:49:20
Durante siglos,
éste ha sido un monumento al poder.
:49:22
Pero nada como lo que poseemos ahora,
¿eh, Kovacs?
:49:50
¡Todos, cúbranse!
¡Ustedes, suban ahí!