:09:03
qu'on appellera dorénavant:
"Les larmes d'Allah".
:09:08
Il va se joindre à nous.
:09:13
Comme prévu,
un officier de l'air américain
:09:17
a fait la connaissance
d'une maîtresse cruelle: l'héroïne.
:09:22
Il est donc à présent
notre serviteur soumis et dévoué ?
:09:26
{y:bi}Il a subi une opération chirurgicale.
:09:29
{y:bi}Grâce à une greffe de la cornée,
:09:31
{y:bi}son oeil droit est la réplique exacte
{y:bi}de celle du président des Etats-Unis.
:09:36
{y:bi}Il sera bientôt transféré dans une clinique
{y:bi}de convalescence près de Londres.
:09:41
{y:bi}J'ai décidé que
{y:bi}Numéro 12 aurait pour tâche
:09:44
{y:bi}de prendre le plus grand soin
:09:48
{y:bi}du capitaine Jack Petachi.
:09:59
Je suis désolé.
Il n'y a pas de limite de vitesse ici ?
:10:03
Elle ne travaille pas ici.
Ca doit être une infirmière privée.
:10:07
Mon nom est Bond.
:10:09
Oh, vous êtes M. Bond.
Je vous prends dans une demi-heure.
:10:12
- Parfait. Chez vous ou chez moi ?
- Chez moi.
:10:22
Voilà. Maintenant, remettez-vous
sur la table, s'il vous plaît. Voilà.
:10:26
On va mettre ce bras sur l'épaule.
Celui-là... non, en dessous. Bien.
:10:30
Maintenant, détendez-vous.
:10:40
Oui, il y a de légères lésions
au niveau des vertèbres thoraciques.
:10:44
Maintenant, ne bougez plus...
:10:48
Oui. Il y a des tensions sacro-iliaques
dans le bas de la colonne.
:10:52
Il y a un meilleur remède
pour le bas du dos d'un homme.
:10:55
Ah oui ?
:10:57
Et quel est-il ?