1:01:17
Miss Petachi! Ingen sa att
du var här. Jag är så ledsen.
1:01:22
- Du pratar engelska?
- Ja. Mycket bra, faktiskt.
1:01:26
Så... Hård eller mjuk massage?
1:01:31
Hård, tack.
1:01:33
Vi borde nog börja med ryggen.
1:01:44
Jag... tror inte vi har sett dig här förut.
1:01:51
Nej, jag kom med båt.
1:01:55
Och vilken båt är det?
1:01:57
Flygande Tefatet.
1:02:01
- Mr Largos båt.
- Ja. Känner du Mr Largo?
1:02:05
Jag har hört talas om honom.
1:02:08
Han äger många vackra saker.
1:02:14
Ja, Mr Largo är en mycket generös man.
1:02:17
Det är jag övertygad om.
1:02:19
Han är värd för en välgörenhetsbal
på kasinot ikväll. Till förmån för barn.
1:02:24
Så aktningsvärt.
1:02:27
Kanske jag borde närvara.
1:02:30
Jag skulle verkligen vilja bjuda in dig.
1:02:34
Men jag är rädd för att gästlistan
är mycket begränsad. Jag är ledsen.
1:02:41
C'est la vie.
1:02:44
C'est la vie?
1:02:48
Sånt är livet.
1:02:53
Sånt är livet.