:39:00
Hvad er det?
:39:02
Det seneste krystal-TV.
:39:09
Det ligger godt i hånden.
:39:24
Perfekt billede, Q.
:39:26
Ærligt talt, 007.
:39:28
Hør, jeg har ikke tid til
de ungdommelige narrestreger.
:39:33
- Det er det bedste, vi kan gøre.
- Det er smukt. Tak.
:39:36
Af sted med jer.
Jeg Må tilbage til arbejdet.
:39:39
- Jeg giver dig en hånd, Q.
- Tak.
:39:41
Glem ikke denne her.
:39:43
Lad ham ikke lære dig
nogen af sine dårlige vaner.
:40:01
Mr Bond, Deres bord er klar.
:40:04
- Jeg har ikke reserveret et.
- Deres gæst venter, sir.
:40:07
Denne vej.
:40:12
Tak.
:40:16
Du ændrede mening.
:40:18
- Det glæder mig.
- Gør det?
:40:21
Lad mig sige det således:
:40:23
Indtil nu er du den mindst dødelige
og langt den kønneste af Kamals venner.
:40:29
Tak.
:40:31
Har han et tilbud til mig, eller har du?
:40:36
Han foreslår en byttehandel.
:40:38
Ægget for dit liv.
:40:43
Jeg hørte at prisen for æg var på vej op,
men er det ikke lidt højt?
:40:48
Sæt det på værelse nr...?
:40:51
Åh, 27. Sammen med champagnen,
formoder jeg?
:40:54
Jeg lægger det i receptionen.
:40:57
Er det i orden?
:40:59
Hvorfor? Har Kamal allerede glemt,
hvordan jeg ser ud?