1:08:03
La contrebande
ne concerne pas les services secrets.
1:08:07
Je n'ai violé aucune loi britannique.
1:08:09
Vous pouvez partir, mais j'aimerais
que vous restiez quelques jours.
1:08:15
Ca me plairait.
1:08:18
Gwendoline,
emmène M. Bond à sa chambre.
1:08:22
Bonne nuit, M. Bond.
1:08:25
A demain.
1:08:32
Midge.
1:08:35
Satisfais les désirs de M. Bond,
mais double la garde devant sa chambre.
1:09:00
Il dit que l'île est très bien gardée.
1:09:06
On ne veut pas se battre avec les femmes.
1:09:31
Vous ne devez pas blesser la femme.
1:09:54
Une fois l'or de mon père épuisé,
ceux qui l'avaient écoulé à Hong-kong
1:09:58
m'ont payée pour passer
des diamants en contrebande.