Octopussy

1:18:08

Dobro sem.

1:18:12

- V nevarnosti sva. Potrebujem pomoè.
- Kdo "sva"? Ti si že mrtev.

1:18:18

- Hoteli so me ubiti!
- In vrnili se bodo.

1:18:21

Zakaj ne strašiš v kakšni hiši?

1:18:25

Najdi verige, rožljaj z njimi...

1:18:27

Imam naèrt.
Moraš dobiti lažne osebne izkaznice.

1:18:31

- Pozabi!
- Naredi to in pustil te bom na miru.

1:18:40

Èastna skavtska!

1:18:43

Dobro.

1:18:45

Kaj toèno moram storiti?

1:18:50

Imaš kakšno lepo obleko?

1:18:54

- Kaj je narobe z mojo obleko?
- V redu je. Všeè so mi èevlji..

1:18:59

Jaz grem domov. Niè ne vem o banèništvu,
kaj èe to ne bo delovalo?

1:19:04

- Samo mirno.
- Nervozna sam.

1:19:07

Vem da si nervozna,
jaz te bom vodil.

1:19:11

Ne bi mi bilo treba poèeti tega.

1:19:13

- Greva po nove raèune.
- Ne dam jim denarja!

1:19:18

Naredi kar ti reèem in ne govori !

1:19:22

Izpolniti moraš karton za odprtje
novega raèuna.

1:19:25

- Vam lahko pomagam?
- Da.

1:19:28

Rada bi nov raèun, dajte mi kartonèek
da ga izpolnim.

1:19:31

- Ali veste številko svojega starega raèuna?
- Ja. 926-31043.

1:19:35

926-31043.

1:19:40

- Rita Miller.
- Prosim?

1:19:42

Reci: "Rita Miller."

1:19:43

Ali niste podpisali obrazca,
ko ste odprli raèun?

1:19:46

Reci da je Carl Bruner
to uredil prek telefona.

1:19:49

Carl Bruner je je odprl raèun
za mene prek telefona...

1:19:53

...in me prosil, da pridem danes.

1:19:57

- Kaj res?
- Da.