1:19:04
- Samo mirno.
- Nervozna sam.
1:19:07
Vem da si nervozna,
jaz te bom vodil.
1:19:11
Ne bi mi bilo treba poèeti tega.
1:19:13
- Greva po nove raèune.
- Ne dam jim denarja!
1:19:18
Naredi kar ti reèem in ne govori !
1:19:22
Izpolniti mora karton za odprtje
novega raèuna.
1:19:25
- Vam lahko pomagam?
- Da.
1:19:28
Rada bi nov raèun, dajte mi kartonèek
da ga izpolnim.
1:19:31
- Ali veste tevilko svojega starega raèuna?
- Ja. 926-31043.
1:19:35
926-31043.
1:19:40
- Rita Miller.
- Prosim?
1:19:42
Reci: "Rita Miller."
1:19:43
Ali niste podpisali obrazca,
ko ste odprli raèun?
1:19:46
Reci da je Carl Bruner
to uredil prek telefona.
1:19:49
Carl Bruner je je odprl raèun
za mene prek telefona...
1:19:53
...in me prosil, da pridem danes.
1:19:57
- Kaj res?
- Da.
1:20:01
Samo podpiite se
spodaj na èrti, prosim.
1:20:05
Si lahko sposodim vae pisalo?
1:20:13
Ne! Rita Miller!
1:20:15
Se opravièujem.
1:20:18
Potrebujem novega.
Narobe sem se podpisala.
1:20:28
Reci ji naj to polje v 3. nadstropje
ker mora opraviti transakcijo.
1:20:32
Prosim, poljite to v 3. nadstropje,
moram opraviti transfuzijo.
1:20:37
Greva.
1:20:39
Saj veste kaj mislim.
Lahko obdrim pisalo?
1:20:43
- Seveda.
- Najlepa vam hvala.
1:20:48
Pa-pa.
Ljubim ta pisala.
1:20:51
Zakaj potrebuje to pisalo?
1:20:55
Carl Bruner pri telefonu.
G. Balistrari?
1:20:59
Balistrari? Jaz sem, John.