1:20:01
Samo podpiite se
spodaj na èrti, prosim.
1:20:05
Si lahko sposodim vae pisalo?
1:20:13
Ne! Rita Miller!
1:20:15
Se opravièujem.
1:20:18
Potrebujem novega.
Narobe sem se podpisala.
1:20:28
Reci ji naj to polje v 3. nadstropje
ker mora opraviti transakcijo.
1:20:32
Prosim, poljite to v 3. nadstropje,
moram opraviti transfuzijo.
1:20:37
Greva.
1:20:39
Saj veste kaj mislim.
Lahko obdrim pisalo?
1:20:43
- Seveda.
- Najlepa vam hvala.
1:20:48
Pa-pa.
Ljubim ta pisala.
1:20:51
Zakaj potrebuje to pisalo?
1:20:55
Carl Bruner pri telefonu.
G. Balistrari?
1:20:59
Balistrari? Jaz sem, John.
1:21:01
John! Oprosti!
1:21:04
Kaj je?
1:21:06
Imam informacije
o Bradleyevem primeru.
1:21:09
- Kasneje bom priel ponje, prav?
- Do estih bom tukaj.
1:21:20
Ali te lahko preprièam
da se znebi klobuka?
1:21:22
Èe me bo naprej gnjavil,
bo ostal sam.
1:21:27
Reci, da potrebuje Lyla Fergusona.
1:21:31
- Rada bi govorila z Lylom Fergusonom.
- Imate sestanek?
1:21:35
- Ne, tukaj sem zaradi svojega zdravja!
- Recite mu, da je prila Rita Miller!
1:21:39
- Povejte mu, da je Rita Miller tukaj.
- Samo sekundo, prosim.
1:21:42
- Ne bodi zadrièna.
- Bodi tiho!
1:21:45
Prosim?
1:21:49
Ta Ferguson je pravi kreten.
1:21:52
Poznam ga e pet let.
1:21:55
- Zakaj epeta?
- Posluaj!
1:21:59
On je butelj,
ni ti treba skrbeti.