:51:02
Jesus.
:51:03
What is it?
:51:04
Shh.
:51:12
Let's get out of here.
:51:22
Shh.
:51:35
Come on, hurry!
:51:39
Come on!
:51:41
Look out, behind you!
:52:09
Norman?
:52:12
Norman?
:52:14
Norman?
:52:17
Mary, up here.
:52:22
What are you doing
up here?
:52:25
L... I was locked in.
:52:29
You couldn't have been.
There's no key in the lock.
:52:31
Someone unlocked it
while I was asleep.
:52:35
Who?
:52:37
Whoever's been pretending
to be my mother.
:52:39
Norman, what are you
talking about?
:52:41
I saw her in the window.
:52:43
And just look
in the room.
:52:44
It's all been fixed up
and her stuff's inside.
:52:46
There's another note, too.
:52:48
I'm going to check
the back stairs,
:52:49
maybe they went down
that way.
:52:53
Norman?
:52:55
What?
:52:56
There's no note in there.
:52:59
What do you mean
it's not there?