:52:09
Norman?
:52:12
Norman?
:52:14
Norman?
:52:17
Mary, up here.
:52:22
What are you doing
up here?
:52:25
L... I was locked in.
:52:29
You couldn't have been.
There's no key in the lock.
:52:31
Someone unlocked it
while I was asleep.
:52:35
Who?
:52:37
Whoever's been pretending
to be my mother.
:52:39
Norman, what are you
talking about?
:52:41
I saw her in the window.
:52:43
And just look
in the room.
:52:44
It's all been fixed up
and her stuff's inside.
:52:46
There's another note, too.
:52:48
I'm going to check
the back stairs,
:52:49
maybe they went down
that way.
:52:53
Norman?
:52:55
What?
:52:56
There's no note in there.
:52:59
What do you mean
it's not there?
:53:05
No, th-this isn't
how it was.
:53:09
It was all fixed up.
:53:12
It wasn't like this.
:53:16
The... The note.
:53:21
This...
The dresses are...
:53:25
Who's that?
:53:29
Norman, you better
answer the door.
:53:32
Yeah.
:53:43
Norman,
:53:45
whatever you do, don't
tell them about the bedroom.
:53:50
Hello, Norman,
Well?
:53:52
I'm Sheriff Hunt.
How are you?
:53:54
This is Deputy Pool.
:53:56
Can we come in?
:53:58
Sure, yes. Yes.