:30:04
'Εχω ένα ομόλογο στην τράπεζα.
:30:06
Δε μ' αρέσει να περιμένω.
:30:09
Δε θ' αργήσω.
:30:11
Για να δούμε.
:30:34
Αγαπημένε Τζόελ,
:30:36
Είθε η ζωή σου να είναι γεμάτη
χαρά και ευτυχία.
:30:38
Με πολλή αγάπη,
η γιαγιά και ο παππούς Γκούντσον
:30:50
Γύρισα!
:31:04
'Ηρθα.
:31:25
Πώς μπόρεσε? Τι ηλίθιος!
:31:28
Πες της ότι έσπασε!
:31:29
Το αυγό κάνει πιο πολύ από 300 δολάρια!
:31:33
Τι θα κάνεις?
:31:35
Θα το πάρω πίσω, αυτό θα κάνω.
:31:37
Βοηθάς?
:31:38
Βέβαια. Πότε?
:31:41
Τώρα.
:31:42
Τώρα δεν μπορώ. Αύριο δίνω τριγωνομετρία.
:31:46
'Ελεγες να τα βροντήσω...
:31:47
και να βρω ''τη σκοτεινή πλευρά''.
:31:50
Μαλακίες ήταν όλα αυτά?
:31:52
Μαλακίες έλεγα, Τζόελ.
:31:55
Απορώ που με άκουσες.