:22:07
Mire, siento el malentendido.
:22:12
Ten coraje, Joel. Abre la puerta.
:22:15
Así podré llamar a un taxi.
:22:18
De nuevo, lo siento mucho.
:22:20
Si llegamos a un acuerdo,
no voy a quejarme.
:22:24
Si vas a gastar tu plata...
:22:27
...debes tener lo que deseas.
:22:30
Al comprar una TV, no compras
Sony si quieres RCA.
:22:35
Tu y yo nos llevaríamos bien...
:22:38
...pero es tu dinero, ¿no?
:22:41
Hacemos un arreglo y todos satisfechos.
:22:45
Pagó transporte.
:22:46
Y es lejos. Usualmente no voy tan lejos.
:22:50
Y su tiempo.
:22:51
Mi tiempo, esfuerzo
e infinita paciencia.
:22:55
Gracias.
:22:56
$75.
:22:59
Es justo.
:23:00
Joel, te daré un número de teléfono.
:23:03
Cuando llames, pregunta por Lana.
:23:06
Ella es lo que quieres.
:23:10
Lo que quiere todo chico blanco rico.
:23:44
¡Goodson, sabemos que está ahí!
:23:48
¿Qué es eso?
:23:50
Hay alguien fuera.
:23:59
La casa está rodeada.