:40:01
...y darte el vuelo de regreso.
:40:04
Espérate, quiero escribirlo.
:40:09
El sábado, United Airlines, Vuelo 162,
que llega a las 3:30.
:40:14
Correcto. ¿Estás bien?
¿Tienes suficiente dinero?
:40:19
Nunca parece ser suficiente.
:40:24
Sí, lo sé.
:40:26
Pero aprendo, mamá.
:40:29
¿Y tía Tudi?
:40:35
¡Qué bueno!
:40:38
Te veré entonces. Adiós.
:40:42
Tus padres, ¿eh?
:40:44
¿Cómo están?
:40:46
Están bien.
:40:48
¿Y la tía Tudi?
:40:50
Mejor de la cadera. Me envía cariños.
:40:58
Me contabas de Guido.
:41:00
Dejé de trabajarle.
:41:04
¿Por qué?
:41:10
Se creía mi dueño.
:41:13
Nadie es mi dueño.
:41:19
El problema es que le debo
dinero de ropa y hospital.
:41:22
¿Estuviste en el hospital?
:41:26
Me dolía...
:41:28
...el pecho.
:41:29
Creía que padecía del corazón.
:41:32
¿Y qué era?
:41:35
Nervios.
:41:37
Lindos cubiertos.
:41:39
¡Mmm...Reed & Barton!
:41:44
Gracias por el desayuno. Muy bueno.
:41:48
Me voy a la escuela.
:41:56
Así que tengo que pedirte
que te marches.