:41:00
Dejé de trabajarle.
:41:04
¿Por qué?
:41:10
Se creía mi dueño.
:41:13
Nadie es mi dueño.
:41:19
El problema es que le debo
dinero de ropa y hospital.
:41:22
¿Estuviste en el hospital?
:41:26
Me dolía...
:41:28
...el pecho.
:41:29
Creía que padecía del corazón.
:41:32
¿Y qué era?
:41:35
Nervios.
:41:37
Lindos cubiertos.
:41:39
¡Mmm...Reed & Barton!
:41:44
Gracias por el desayuno. Muy bueno.
:41:48
Me voy a la escuela.
:41:56
Así que tengo que pedirte
que te marches.
:42:01
Lo siento.
:42:04
¿No me dejas quedarme?
:42:06
No, tengo que irme a la escuela.
:42:13
De veras que lo siento.
:42:19
No, lo siento yo.
:42:26
Ahora regreso.
:42:31
Váyanse sin mí.
:42:33
¿Todavía está aquí?
:42:35
No quiere irse.
:42:40
No quiere irse.
:42:47
Por favor, Lana.
:42:49
Quiero de vuelta mi huevo y mi casa.
:42:53
Tengo mucho que estudiar.
:42:57
¿Lo pasaste bien anoche?