1:31:00
¡Esto es irresponsable de ti!
1:31:03
Compraremos otro y Joel lo pagará.
1:31:06
Está bien, lo pagaré.
1:31:09
¿De dónde sacarás para pagar
una cosa así?
1:31:14
Me has defraudado.
1:31:24
Ya se le pasará.
1:31:25
¿Por qué no trabajas en el jardín?
1:32:27
Joel, ¿tienes algo que decirme?
1:32:33
No...
1:32:35
...no creo.
1:32:37
Me acaba de llamar Bill Rutherford.
1:32:44
Parece que tú y Bill tuvieron
una buena entrevista.
1:32:51
Princeton quiere a Joel.
1:32:56
¿Qué?
1:32:57
Que Princeton quiere a Joel.