:04:03
Et là, je me retrouve
en plein examen d'entrée en fac.
:04:09
J'ai plus de 3 h de retard!
:04:11
J'ai plus que deux minutes
pour finir l'examen.
:04:18
Je viens de faire une énorme bourde.
:04:21
Je n'irai jamais en fac. Ma vie est foutue.
:04:28
Poker... cinq cartes chacun...
:04:41
Alors, raconte!
:04:44
Hier soir?
:04:45
Oui, avec Kessler.
:04:49
Elle gardait des enfants chez les voisins.
:04:51
Ça, on sait!
:04:53
Alors, je suis allé la voir.
:04:56
Et... en baignant le petit,
elle s'est aspergée...
:04:59
Ses affaires séchaient, en haut.
:05:05
Là, elle s'asseoit par terre, dans la cuisine.
:05:09
Elle me fait de l'il et dit:
:05:11
"J'en ai envie."
:05:15
Elle, elle a dit ça?
:05:18
Et toi, tu as dit quoi?
:05:21
Pas eu besoin de parler.
:05:22
Qu'est-ce que tu as fait?
:05:25
Qu'est-ce que tu crois?
:05:27
Je crois que t'as cavalé chez toi et...
branlette!
:05:34
Objection.
:05:37
T'avais ton vélo?
:05:40
Je crois que t'as sauté sur ton vélo,
sprinté chez toi et... branlette!
:05:46
C'est ce que vous croyez, hein?
:05:49
Avec Kessler dans la cuisine,
à poil, et folle de désir?
:05:59
T'as pas eu le cran, Goodson.