:31:25
Pourquoi elle a fait ça? C'est si con!
:31:28
Dis à ta mêre qu'il est cassé!
:31:29
Cet uf vaut plus de 300 dollars!
:31:32
Qu'est-ce que tu vas faire?
:31:35
Le lui reprendre. Tu vas m'aider?
:31:38
Ouais. Quand?
:31:41
Tout de suite!
:31:42
Tout de suite, non!
J'ai un contrôle de trigo demain!
:31:46
Mais alors, M. "Et puis merde",
M. "le Fonceur"?
:31:50
C'était bidon?
:31:52
Bien sûr que c'était bidon!
:31:54
Et tu m'as écouté?
:32:03
Tu viens, ou pas?
:32:13
Comment tu sais qu'elle sera ici?
:32:15
J'ai appelé Jackie, elle m'a dit:
"Essaie ici".
:32:20
Je la retiens, ta Jackie!
Quatre dollars un lait chocolaté!
:32:26
La voilà.
:32:29
Où?
:32:31
Robe bleue. Et de ces jambes!
:32:35
C'est elle.
:32:36
Oh la la, fantastique!
:32:47
Elle nous regarde.
:32:57
Elle sait qu'on est là.