:32:03
Tu viens, ou pas?
:32:13
Comment tu sais qu'elle sera ici?
:32:15
J'ai appelé Jackie, elle m'a dit:
"Essaie ici".
:32:20
Je la retiens, ta Jackie!
Quatre dollars un lait chocolaté!
:32:26
La voilà.
:32:29
Où?
:32:31
Robe bleue. Et de ces jambes!
:32:35
C'est elle.
:32:36
Oh la la, fantastique!
:32:47
Elle nous regarde.
:32:57
Elle sait qu'on est là.
:33:08
Et c'est tout?
:33:11
C'est tout, Joël?
:33:15
Alors, on est venus de si loin pour ça?
:33:20
Au moins, elle sait qu'on la piste.
:33:22
Elle claque des dents!
:33:24
Joël! Joël!
:33:29
C'est ta voiture?
:33:31
Peut-être.
:33:34
Je peux te parler?
:33:36
D'accord.
:33:38
On parle.
:33:39
Dans la voiture, O.K.? On gêle.
:33:53
Rends-moi service.
:33:56
Moi, te rendre service?
:33:58
Dépose-moi.
:33:59
Moi, je veux mon uf!