:45:01
Lo giuro.
:45:03
Sei stato con lei, vero, Glenn?
:45:05
Non sono stato con lei, Joel!
:45:14
Chiedimi di Vicki!
:45:17
Chi ê Vicki?
:45:19
Te ne devo una!
:45:24
Sei tu Joel? Hai una bella casa.
:45:28
Dov'ê Lana?
:45:29
Nello studio.
:45:30
Mi piace il tuo amico.
:45:33
Vattene! Non sto scherzando!
:45:35
Che ti prende?
:45:39
Vattene, ti prego!
:45:41
Non vogliamo fregarti.
:45:48
E questi cosa sono?
:45:49
Metà va alla casa. Tu sei la casa!
:45:54
Lo non sono la casa!
:45:57
Andatevene! Dico sul serio!
:46:01
È arrabbiato, Vicki.
:46:03
Già? Sono appena arrivata!
:46:05
Vuole che ce ne andiamo.
:46:07
Vuoi che ce ne andiamo?
:46:12
Grazie.
:46:38
Non voglio problemi.
:46:40
Sai cosa mi hai fatto stanotte?
:46:42
Me ne frego!
:46:46
Non voglio più avere niente a che fare
con te.
:46:48
Monta in macchina!