:38:06
Porsche...
:38:07
onvervangbaar.
:38:17
Hoi, schat. Met je moeder.
:38:19
Hoe gaat het?
:38:21
Lk bel om dag te zeggen,
te zien hoe het gaat...
:38:23
en je onze vluchtinformatie te geven.
:38:27
Wacht even. Dan schrijf ik het op.
:38:31
Zaterdag, United Airlines,
vlucht 162 om half vier.
:38:36
Oké. Hoe gaat het verder?
Heb je genoeg geld?
:38:40
Het is steeds minder dan je denkt.
:38:45
Ja, dat weet ik.
:38:47
Ik leer, mam.
:38:50
Hoe is 't met tante Tudi?
:38:56
Doe ik.
:38:58
Tot ziens, dag.
:39:02
Je ouders?
:39:05
Hoe maken ze het?
:39:07
Heel goed.
:39:08
En tante Tudi?
:39:10
Haar heup is veel beter.
Ze doet de groetjes.
:39:18
Je vertelde me over Guido.
:39:20
Ik heb 'm verlaten.
:39:24
Waarom?
:39:29
Hij dacht dat hij me bezat.
:39:33
Niemand bezit me.
:39:38
Maar ik ben hem
kleren en ziekenhuisrekeningen schuldig.
:39:41
Heb je in 't ziekenhuis gelegen?
:39:44
Lk had die...
:39:47
pijn in mijn borst.
:39:48
Ik dacht dat het een hartkwaal was.
:39:52
Wat was het?
:39:53
De dokter zei zenuwen.
:39:55
Mooi bestek.
:39:58
Reed & Barton.