1:07:21
Is Howie Rifkin hier?
1:07:23
Jouw beurt, schat.
1:07:46
Er is iemand aan de voordeur voor je.
1:07:49
Oké, bedankt. Ik kom eraan.
1:07:52
Maar...
1:07:55
ik hoef er niet voor te betalen.
1:08:00
Ik krijg 't toch.
1:08:06
Ik moet ervandoor of ik mis 't feest.
1:08:14
Wat je ook wilt doen...
1:08:30
Excuseer. Kan ik helpen?
1:08:32
Ben jij Joel?
1:08:34
Ja.
1:08:35
Rutherford, Princeton Toelating.
1:08:37
We hadden een gesprek gepland.
1:08:40
Als 't nu niet past voor je...
1:08:42
Nee, meneer. 't Is oké.
1:08:53
Mag ik de kamer hebben?
1:08:58
En kan jij de telefoon beantwoorden
als er iemand belt?