1:21:03
Ik weet niet of je hier iets van weet...
1:21:05
maar bel me onmiddellijk!
1:21:07
Ik ben bij het huis: KL5-2121.
1:21:09
Je moet me echt helpen!
1:21:12
Tijd van je leven, hê, jongen?
1:21:14
Waar is Lana?
1:21:16
Misschien op de tjoek-tjoek.
1:21:17
Ze heeft iets met tjoek-tjoeks.
1:21:20
Ik wil weten wie m'n spullen meenam.
1:21:22
Ik jouw spullen stelen, ben je gek?
1:21:25
Luister dan, kerel!
1:21:27
Klootzak!
1:21:29
Als ik m'n spullen niet terugkrijg...
1:21:41
"Klootzak"?
1:21:43
Ik wil m'n inboedel terug, nu!
1:21:46
Nou, luister.
1:21:47
Nee! Jij luistert naar mij!
1:21:58
Dit wordt saai.
1:22:00
Krijg ik m'n meubels terug? Alsjeblieft?
1:22:03
Luister, jij kleine rat!
1:22:07
Je hebt m'n twee beste meisjes genomen...
1:22:09
en je beledigt me nog ook!
1:22:13
Sorry.
1:22:14
Als ik enig zelfrespect had...
1:22:16
zouden 't je meubels niet zijn...
1:22:18
maar je benen! Je armen! Je hoofd!
1:22:23
Begrijpen we elkaar?
1:22:25
Ja.
1:22:26
Nee. Begrijpen we elkaar?
1:22:31
Ja, we begrijpen elkaar.
1:22:35
Nou, met één ding heb je geluk.
1:22:38
Wat is dat?
1:22:41
Lk mag je, Joel.
1:22:44
Weet je dat niet?
1:22:55
Hoe laat is het?
1:22:57
Kwart over vier.
1:22:59
Ik roep een taxi.