1:23:00
Er moet iets gebeurd zijn.
1:23:04
Taxi!
1:23:10
Hou je van muziek?
1:23:12
Dit is een goede installatie.
1:23:15
Wat zeg je, driehonderd dollar...
1:23:18
versterker, luidsprekers, alles?
1:23:20
'N Koopje, Joel.
1:23:21
In de binnenstad zou je 't dubbele betalen.
1:23:25
Oké! Hij houdt van muziek!
1:23:40
Wat dacht je van dameskleding?
1:23:43
Lets voor je moeder?
1:23:45
Zou haar goed moeten staan.
1:23:46
Ja.
1:23:48
Wat?
1:23:49
Ja, ik koop 't!
1:23:50
Lk heb nog geen prijs gezegd.
1:23:52
Kunnen we voortmaken, alsjeblieft?
1:23:54
125 dollar.
1:24:00
Zo, je hebt alles.
1:24:01
Wacht even.
1:24:06
En dit?
1:24:09
Wat is dat?
1:24:10
Een glazen decoratief dingetje.
1:24:13
Hoeveel heb je nog?
1:24:15
40 dollar.
1:24:17
40 dollar is niet genoeg
voor 't decoratief dingetje.
1:24:21
- Wat denk je?
- Hij heeft maar 40 dollar.
1:24:23
Ik heb maar 40 dollar.
1:24:27
Is 340 dollar goed?
1:24:29
Lk leen je 300 dollar.
1:24:31
Je betaalt 't me terug, oké?
1:24:33
Natuurlijk.
1:24:34
Hij doet 't zeker.
1:24:35
Hier!
1:24:36
Vangen!
1:24:49
Voor Joel!
1:24:51
Veel geluk met je toekomst als zakenman!
1:24:54
Want, God weet, je zal het nodig hebben!