:07:02
I morgen.
:07:04
Og du blir alene hjemme?
:07:09
Ja?
:07:11
"Ja, for faen! "
:07:18
Kan du ikke si det...
:07:20
greier du ikke å gjøre det.
:07:31
Har du fått resultatene fra prøven?
:07:37
Hvordan gikk det?
:07:39
Matte 597, språk 560.
:07:43
Kan du prøve om igjen?
:07:45
-Jeg tror det.
-Flott.
:07:47
Jeg skal vise deg noe.
:07:50
Hvor er min forsvarsspray?
:07:51
Den er i toalettvesken din.
:07:58
Hører du noe rart?
:08:01
Noe ubehagelig?
:08:02
Nei.
:08:04
For mye bass, kanskje?
:08:08
Nei.
:08:09
Jeg har vel ikke stilt det inn slik?
:08:12
Nei.
:08:14
Dette er ikke noe leketøy
for deg og dine venner.
:08:19
Kan du ikke stille det inn,
så bruk ikke anlegget.
:08:24
Mitt hus, mine regler!
:08:31
Jeg har snakket med Bill Rutherford.
:08:33
Han intervjuer for Princeton.
:08:35
Jeg kommer aldri inn der!
:08:37
Jeg har fikset et intervju.
:08:39
Her, hjemme hos oss.
:08:41
Kjempeflott, pappa!
:08:44
Husk å fortelle at du er involvert i
Fremtidens Forretningsmenn.
:08:47
De liker sånt.
:08:51
50 dollar til mat, som er mer enn nok...
:08:53
og 50 dollar til uforutsette
utgifter og 25 i reserve.
:08:56
Glem ikke å vanne blomstene.