:13:00
Emprestas-me um quarto?
:13:05
Estou a trabalhar com Barry.
:13:07
Nâo vos incomodamos.
:13:09
Nâo temos para onde ir.
:13:10
Sabes como é.
:13:13
Vâo para o meu quarto.
:13:16
Obrigada, Joel.
:13:23
Preparado?
:13:25
O "LembraMensagens"!
:13:27
Funciona assim.
:13:28
A tua mâe faz-te um telefonema
importante. Que fazes?
:13:32
Escreves a mensagem
e carregas aqui a luz.
:13:38
Vem uma chamada para teu pai,
também importante.
:13:42
Se nâo lhe disseres há sarilho.
:13:44
Entâo, que fazes?
:13:46
Escreves a mensagem
e passas para a posiçâo 2.
:13:51
Investimos $1,86 e vendemos a $9,95.
Ganhamos uma fortuna.
:14:02
Nâo consigo concentrar-me.
:14:03
Isto é muito chato.
:14:07
Ridículo!
:14:11
Vou-me embora.
:14:20
Quando saírem, fechem a porta.
:14:26
Se me ouvirem gemam duas vezes!
:14:32
Obrigado!