:35:01
Gostas de animaçâo?
:35:03
Adoro.
:35:21
Onde queres que te leve?
:35:24
Nâo sei, Joel. Nâo pensei nisso.
:35:27
Diz-me:
:35:28
Vou na direcçâo certa?
:35:32
Bolas! Aí vem ele.
:35:34
Quem?
:35:36
Esse teu agente?
:35:42
Ouve lá, Guido.
:35:43
Grande homem!
:35:46
Grande homem com arma na mâo!
:35:47
Que vais fazer?
:35:49
Matar-nos a todos? Estúpido!
:35:55
Este Guido...
:35:57
- é um "agente"?
- Exactamente.
:36:00
Ou é um chulo?
:36:01
És de raciocínio rápido.
:36:03
Foste sempre assim tâo rápido
ou isso deu-te agora?
:36:06
Nâo posso crer.
:36:07
Amanhâ tenho exames...
:36:09
e ando a fugir do chulo-assassino!
:36:38
Posso livrar-me dele.
:36:39
Que queres dizer?