1:07:21
O Howie Rifkin está aqui?
1:07:23
Estás a seguir.
1:07:46
Joel, um senhor procura-te à porta.
1:07:49
Já lá vou.
1:07:52
O problema é...
1:07:55
Nâo preciso de pagar.
1:08:00
É coisa que nâo falta.
1:08:06
Vou para casa. Nâo quero perder a festa.
1:08:14
Estou de acordo com tudo o que quiseres.
1:08:30
Posso ser-lhe útil?
1:08:32
És o Joel?
1:08:34
Sou.
1:08:35
Bill Rutherford, admissões em Princeton.
1:08:37
Temos uma entrevista marcada.
1:08:40
Se for inoportuno para ti...
1:08:42
Está muito bem.
1:08:53
Desculpa, mas preciso da sala.
1:08:58
Se houver chamadas, atende o telefone.