1:08:00
É coisa que nâo falta.
1:08:06
Vou para casa. Nâo quero perder a festa.
1:08:14
Estou de acordo com tudo o que quiseres.
1:08:30
Posso ser-lhe útil?
1:08:32
És o Joel?
1:08:34
Sou.
1:08:35
Bill Rutherford, admissões em Princeton.
1:08:37
Temos uma entrevista marcada.
1:08:40
Se for inoportuno para ti...
1:08:42
Está muito bem.
1:08:53
Desculpa, mas preciso da sala.
1:08:58
Se houver chamadas, atende o telefone.
1:09:01
Disseram-me que queres ir para Princeton.
1:09:05
Gostava muito.
1:09:07
Óptimo.
1:09:09
Vamos passar as informações em revista.
1:09:25
Esta coisa abre-se?
1:09:27
Lana, estou em reuniâo.
1:09:29
Precisamos desta sala.
1:09:31
Deixa, sâo só uns minutos.
1:09:39
Já fizeste os exames de admissâo.
1:09:41
Matemática, 597 e Inglês, 560.
Se estiver errado, corrige.
1:09:47
É verdade, mas tencionava repetir
os exames.
1:09:50
A média das tuas classificações é 3,14.
1:09:54
És o 52° do teu curso.
1:09:56
Isso põe-te com no 84° percentil.