Rumble Fish
prev.
play.
mark.
next.

:11:05
Ti završi.
:11:15
Što je, dušo?
:11:18
Hajde.
Razvedri se.

:11:20
Rekao si mi da neæeš da se
tuèeš sve vrijeme.

:11:24
To nije sve vrijeme.
To je samo sada.

:11:27
Uvijek to kažeš.
:11:29
Uvijek se trudiš biti kao tvoj brat.
- Moj brat je bio najbolji.

:11:35
Ti si bolji od toga.
Ti si topao.

:11:37
Da, ali...
:11:39
on je pametan.
:11:42
Ti si pametan.
Samo nije to prava rijeè.

:11:47
Stvarno?
:11:49
Slušaj.
:11:55
Volim te, ali moram iæi. U redu?
:12:06
Dobro, vidimo se kasnije.
- Da.

:12:14
Budi oprezan!
:12:21
Volim te.
:12:28
Hej, Rusty James, skoro smo odustali.
:12:32
Pazite.
Slijedi zagrejavanje.

:12:35
Jesi li spreman?
Idemo.

:12:38
Tko je ovdje, èovjeèe?
:12:40
Moram imati isto toliko ljudi
kao i Biff. Ovo je sranje.

:12:43
Ali mislio sam da treba samo
da gledamo, Rusty James.

:12:46
Što je, momci?
- Hej, Rusty James. Gdje si bio?

:12:50
Gdje si bio?
:12:52
Bio sam kod Peti.
Što je s tobom?

:12:56
Ništa, Rusty James.
Ništa.

:12:59
Ne oèekuješ valjda Stiva?

prev.
next.