1:10:06
Hej, ta ima?
1:10:09
Hej!
1:10:11
Hej, ta je bilo, èovjeèe?
1:10:15
Stvarno. Jesi li dobro?
1:10:21
Zato je akvarijum odvojen?
1:10:24
To su opake ribe.
1:10:27
Ubile bi se meðusobno da mogu.
- Stvarno?
1:10:30
Momci, hoæete li kupiti ribu?
1:10:34
Ne.
1:10:37
Tako je, Rusty James.
1:10:39
To su sijamske borbene ribe.
1:10:43
Pazi ovo. Zna,
ako prisloni ogledalo...
1:10:46
na staklo...
1:10:53
pokuat æe da se poubijaju boreæi se
protiv svog vlastitog odraza.
1:10:57
To je ba kul.
- Da? Pokuaj.
1:11:00
Ovdje...
1:11:03
U sredinu.
- Da.
1:11:06
Ne, ovamo.
Vidi ovu ovdje? Tu.
1:11:11
Da.
1:11:17
Pitam se da li bi se tako
ponaale u reci.
1:11:20
Trebalo bi sad da zatvorim, momci.
1:11:22
Nemam mnogo kea, stvarno.
1:11:25
Hej, mi gledamo!
1:11:28
O, da.
- Èovjeèe, stvarno volim boje.
1:11:32
Boje?
1:11:34
Boje su kul.
1:11:38
alim to ih ne vidim.
1:11:42
Nikad nisam pomiljao da æe
ti za neèim aliti.
1:11:45
Kakvo je to odjednom interesovanje
za prodavnicu kuænih ljubimaca?
1:11:48
Muvaju se ovuda.
1:11:53
Pogledaj ribu.
1:11:59
Ti si lud.
Ti si stvarno lud.