:29:01
Maar ik ben geen advocaat
die van een uitkering leeft.
:29:04
Of wel ?
:29:08
Bedankt.
:29:10
Een advocaat met een uitkering.
:29:14
Hoe was je reis ?
:29:16
Ik was in Californië.
:29:20
Hoe was het in Californië ?
:29:23
Ik heb een hoop lol gehad.
- Californië ? - Beter dan hier.
:29:29
Wat kan ik je nog meer vertellen ?
- ja ?
:29:32
Ik was er echt, pa.
Zal ik je erover vertellen ?
:29:38
Nu is het genoeg ! Genoeg !
:29:41
Hou ermee op !
:29:43
Hou op. Laat los.
:29:47
Nee, ik geef 'm je niet.
:29:58
Je bent precies als je moeder.
:30:01
Russel-James,
:30:04
wees alsjeblieft voorzichtiger !
:30:08
Die vrouw, Cassandra, zei
dat ze niet verslaafd was.
:30:12
ja ?
- Ja.
:30:15
Ik geloof haar.
:30:17
Echt ?
- Natuurlijk.
:30:19
Je weet wat er met mensen gebeurde,
die Cassandra niet geloofden.
:30:23
De Grieken hebben ze te pakken
genomen. Begrijp je ?
:30:26
Wat ?
- De Grieken namen ze te pakken.
:30:30
Wat hebben
de Grieken daarmee te maken ?
:30:35
Denken jullie
dat Grieken mij interesseren ?
:30:40
Geen reet.
:30:42
Wat ? - kan je me een plezier doen ?
- Wat ? - Kom 'n's hier.
:30:50
Een beetje meer respect, alsjeblieft.
- Lik m'n reet.
:30:54
Grapje.
Ik ben blij dat je er weer bent.