1:06:01
ja ?
1:06:02
Hij heeft me eens in elkaar geslagen
en me in de gevangenis gegooid.
1:06:08
Hij zit al jaren achter ons aan.
1:06:12
Hij is een goede smeris.
1:06:15
Je broer is zijn enige probleem.
- De Motorcycle Boy krijgt hij nooit.
1:06:21
Nooit.
- Jaloezie, man.
1:06:25
Je bent gewoon jaloers.
1:06:29
Heb je hem gezien ?
- Ja, hij is in de dierenwinkel.
1:06:32
Wat doet hij daar ?
- Hij kijkt naar de vissen.
1:06:36
Die klotevissen.
1:06:38
Wat ziet hij in die klotevissen ?
1:07:13
Wat is er ?
1:07:18
Wat heb je ?
1:07:21
Serieus. Gaat het ?
1:07:27
Waarom zijn de vissen gescheiden ?
1:07:30
Het zijn vechtvissen.
1:07:33
Anders zouden ze elkaar vermoorden.
1:07:36
Willen jullie een vis kopen, jongens ?
1:07:39
Nee.
1:07:42
Het is echt waar.
1:07:44
Het zijn Siamese vechtvissen.
1:07:48
Kijk maar. Als je een spiegel
1:07:52
tegen het glas houdt,
1:07:59
proberen ze zichzelf te vermoorden.