:05:03
Vi får se.
:05:05
Du är galen i mig, vet du det?
:05:08
Är jag?
:05:12
Du arrangerar ett slagsmål,
men du har andra planer för kvällen.
:05:17
Vi går.
:05:19
Vet du vad som händer med
oss om du inte kommer?
:05:21
Han kommer inte att tro
att vi kom dit för att titta.
:05:27
Möt mig där vid halv tio.
Jag ska inte svika er.
:05:29
Vi går, Steve.
:05:46
- Vad är det med dig?
- Har du en cigarett?
:05:50
Du vet att jag inte
har några cigaretter.
:05:52
Det stämmer.
Jag glömde det.
:05:57
Vad är det som är fel?
:06:00
Inget. Jag är bara lite trött.
:06:05
Är det för att Motorcycle Boy är borta?
:06:09
Jag vill inte prata om honom.
:06:13
Börja inte med det.
:06:17
- Varför gör du så?
- Det är en vana.
:06:21
Bryt den.
:06:53
Hej, Rusty James.
:06:54
- Hej, Donna. Är din syster hemma?
- Ja, men jag trodde du vill träffa mig?
:06:59
- Är din mamma hemma?
- Nej, min syster är hemma.