:47:04
Jag vet inte varför.
Kanske är det för att...
:47:09
Jag står inte ut med
att bli lämnad ensam.
:47:14
Det känns som om jag kvävs.
:47:19
Det känns som om jag kvävs.
Jag kan inte hantera det.
:47:22
När du var två år och jag var sex år,
beslutade mamma sig för att lämna oss.
:47:29
Hon tog mig med sig. När pappa fick
reda på det söp han tre dagar i stäck.
:47:34
Han sa att det var första gången...
:47:37
Han sa att det var
första gången han var full.
:47:42
Låt mig vara.
Vad var det du sa?
:47:45
Hej, sötnos. Vill du ha en träff?
:47:47
- Vad var det du sa?
- Det var första gången han var full.
:47:52
Hur som helst. Han lämnade
dig ensam i huset i tre dagar.
:47:57
Vi bodde inte där vi bor nu.
Det var ett stort hus.
:48:02
Och...
:48:05
Tillslut övergav hon mig.
:48:09
De tog mig tillbaka till pappa.
:48:12
Han nyktrade till
tillräckligt för att åka hem.
:48:18
Det var så du utvecklade
din rädsla för att vara ensam.
:48:21
Du har aldrig berättat det förut.
:48:27
Inte?
:48:29
Jag trodde inte du
skulle ha någon nytta av det.
:48:39
Ur vägen!
:48:43
- Ur vägen, fuling.
- Vad gör du? Gör inte så.
:48:47
- Sluta gå mig på nerverna, Steve!
- Sluta knuffa på folk!
:48:52
- Jag känner inte för...
- Varför knuffas du?
:48:58
Tror du att han tänkte
tanken att berätta för mig-