1:14:06
Förstår du vad jag menar?
1:14:09
Nej, din mamma...
1:14:13
...är inte galen.
1:14:16
Inte heller, tvärtemot vad folk tror,
inte heller din bror.
1:14:21
Han spelar bara fel roll i fel film.
1:14:24
Han föddes i fel tid,
på fel sida om floden-
1:14:31
-med förmågan att göra vad han vill-
1:14:37
-men inte hittat
någonting han vill göra.
1:14:41
- Jag menar ingenting.
- Okej.
1:14:44
Du förstår mig inte längre, eller hur?
1:14:48
Det är skillnaden.
1:14:51
Du förlorade aldrig er mamma.
Jag förlorade er mamma.
1:14:59
Jag tror...
1:15:01
...att...
1:15:04
...jag kommer att bli lik
honom när jag blir äldre.
1:15:13
Du borde be till Gud
att du inte blir det.
1:15:18
Ditt stackars barn.
1:15:23
- Vad?
- Ditt stackars barn.
1:15:53
Vi kan väl hitta på någonting ikväll?
1:15:56
Lite vin, tjejer, fest...
är du med?