:15:00
	Не се бави много.
:15:02
	Имаме сума ти работа, тъй че...
:15:23
	Уалдо, това е приятелят ми,
Тони Mонтана. Казах ти за него.
:15:28
	Тони, това е Омар Суарес,
а онзи е Уалдо Рохас.
:15:32
	Имам нещо за вас.
:15:33
	Така ли? Какво се иска от нас?
:15:35
	Ше разтоварите 45 тона марихуана
от кораб. По 500 долара на човек.
:15:39
	-За 500 долара ли? Чудесно.
-Шегувате се.
:15:46
	За 500 долара?
:15:49
	За носачи ли ни смяташ?
:15:54
	Знаеш, че нормалната тарифа
е 1 000 долара на нощ.
:15:58
	Ше започнеш с 500 долара,
после ще видим, идиот.
:16:00
	След услугата във Фридъмтаун,
какво означава това?
:16:03
	Да не бе игра
убийството на Ребенга?
:16:05
	-Това беше друго нещо.
-Mлъкни! Не се намесвай.
:16:07
	Какво му е на твоя мияч?
:16:10
	Не знае ли, че някой новак
щеше да го пречука без пари?
:16:14
	-За 50 долара!
-Защо не го направи?
:16:16
	Не смей да ме наричаш мияч,
за да не те пребия.
:16:19
	За какъв се мислиш?
:16:22
	Недей, човече!
:16:24
	Колумбийците!
:16:30
	Добре, шефе!
:16:32
	Искаш ли да спечелиш куп пари?
Ше видим колко кураж имаш.
:16:36
	Разбираш ли от кокаин?
:16:42
	Шегуваш ли се с мен?
:16:45
	В петък пристига
група колумбийци.
:16:47
	Нови са. Имали 2 кг за нас,
колкото да започнем бизнес.
:16:51
	Чист кокаин. Хотелът е
в Mаями Бийч. Ше отидеш там.
:16:55
	Ако стоката е добра, плащаш и я
донасяш. За 5 000 долара.