:59:00
Има водолази. Военни кораби
със сателитни радари.
:59:05
Навсякъде гъмжи
от военни хеликоптери.
:59:08
На девет пратки, губим една.
:59:11
Никак не е лесно.
:59:14
Дума да не става
за 1 3 500 долара.
:59:19
Каква е разумната цена
според вас?
:59:27
Извинете. Един момент.
:59:33
По дяволите, какво ти става?
:59:36
-За Франк Лопес ли преговаряш?
-Не се тревожи. Спокойно.
:59:40
Не се безпокоя за това.
Ти би трябвало да се безпокоиш.
:59:43
Когато сключва сделка,
решава той, не ти.
:59:46
-Ше сключим сделката.
-По дяволите. Как ще стане?
:59:51
-Mахай ми се.
-Mахай се ти.
:59:52
Отвори си очите
и си дръж устата затворена.
:59:55
-Това е всичко. Нищо повече.
-Не се безпокой.
:59:58
Главата ти не е наред. Пази се.
1:00:01
Защо да не му говоря? Mислиш ли,
че иска да ти даде парите?
1:00:04
-Затвори си устата.
-Аз преговарям, не ти.
1:00:09
Ти си за охрана.
Да бдиш зад гърба ми.
1:00:13
По-добре отколкото отпред,
това е сигурно.
1:00:16
Mлъкни.
1:00:18
Ше видя как ще реагира
Франк на тази история.
1:00:21
Mлъкни. Аз ще говоря.
1:00:25
-За какво приказвахме?
-За Панама.
1:00:28
Търсите партньор, нали?
1:00:31
Така да кажем.
1:00:33
Г-н Соза, в този случай не мога
да взема решение.
1:00:37
Франк ми даде мандат
да купя 200 кила, това е всичко.
1:00:41
Аз съм дотук.
За друго нямам право.
1:00:44
-Всеки може да преговаря...
-Оставете го да довърши.
1:00:47
Оставете го да каже какво
предлага, после ще говорим.
1:00:49
Никой не те е упълномощил.
1:00:51
Аз те вкарах в бизнеса,
тъй че замълчи.
1:00:54
-Франк ще одобри.
-Франк трябва да реши, не ти!