:28:00
Staèí mi nìkdo bezvýznamný.
:28:06
Máme rádi mení akce.
:28:08
A zaruèí mi, e sem nepøijde
dalí policajt, abych ho podmáznul?
:28:12
Tøeba policie Fort Lauderdale?
Anebo speciální protidrogová jednotka?
:28:17
Co jestli se tu nìkdo objeví?
:28:20
To se mì netýká, Tony.
My si do zelí nelezem.
:28:25
Myslí, e mám zájem na tom,
aby se to rozkøiklo?
:28:30
Moji kluci musí ivit rodiny.
Jsou to poldové.
:28:33
Nechci je dostat do maléru.
:28:35
Jestli se dostanou do maléru,
budou za to platit. A ty taký.
:28:42
Doufám, e to chápe.
:28:55
Díky za drink.
:28:59
Mimochodem...
:29:02
brzo jedu na dovolenou.
:29:04
S manelkou jedeme do Londýna.
Bude to poprvé.
:29:08
Kup nám jetì dvì zpáteèní letenky,
první tøídu.
:29:18
Mìl by ses víc usmívat, Tony.
Uívat si.
:29:21
Abys nepromarnil ivot.
:29:36
-Ahoj.
-Ahoj.
:29:39
Jo. Tohle jsem myslel.
:29:41
Dobøe, Mele.
:29:45
Pøemýlelas o tom?
:29:48
O dìtech?
:29:50
-Jsi opravdu blázen.
-Jsem blázen do tebe.
:29:55
Najdi si svoji vlastní holku, Tony.
:29:58
-Vlastní holku?
-Jo.
:29:59
-To právì dìlám.
-Jinou holku. Vypadni.